Faktúru môžete vystaviť v akejkoľvek mene, ale na účely DPH sa suma prepočíta na eurá referenčným kurzom Európskej centrálnej banky (ECB) alebo Národnej banky Slovenska (NBS) vyhláseným v deň predchádzajúci dňu vzniku daňovej povinnosti – tak to určuje § 26 ods. 1 zákona č. 222/2004 Z. z. o DPH. Rozhodujúci nie je deň vyhotovenia faktúry ani kurz dohodnutý v zmluve. Výšku dane musí platiteľ DPH uviesť na faktúre v eurách.
Kedy vystavujete faktúru v cudzej mene
Faktúru v cudzej mene vystavujete najmä pri:
- dodávke tovaru alebo služieb zahraničnému zákazníkovi mimo eurozóny,
- dohodnutej platbe v USD, GBP, CHF, CZK alebo inej cudzej mene,
- dodávke na základe zmluvy, ktorá je napísaná v cudzej mene.
Nie je povinné vystaviť faktúru v cudzej mene — môžete ju vystaviť aj v eurách. O tom, v akej mene bude faktúra znieť, sa spravidla dohodnete s odberateľom.
Ak ste platiteľ DPH a na faktúre uplatňujete slovenskú DPH, základ dane musíte prepočítať na eurá a výšku dane uviesť v eurách. Pri službách pre zahraničného podnikateľa sa slovenská DPH spravidla neuplatňuje (miesto dodania je tam, kde má príjemca sídlo) – vtedy faktúra obsahuje informáciu o prenesení daňovej povinnosti, resp. o tom, že plnenie nepodlieha slovenskej dani, a prepočet DPH odpadá.
Aký kurz použiť na prepočet pre DPH
Pravidlo je v § 26 ods. 1 zákona o DPH a neponecháva priestor na dohodu:
- referenčný kurz ECB alebo NBS — NBS zverejňuje referenčné kurzy ECB každý pracovný deň,
- z dňa predchádzajúceho dňu vzniku daňovej povinnosti — daňová povinnosť vzniká spravidla dňom dodania tovaru alebo služby (§ 19 ods. 1 a 2), pri preddavku dňom prijatia platby (§ 19 ods. 4),
- cez víkend a sviatky sa použije posledný vyhlásený kurz — ak je predchádzajúci deň nedeľa, prepočítate kurzom vyhláseným v piatok (takto postupuje aj Finančná správa vo svojom príklade).
Alternatíva – colný kurz: platiteľ môže namiesto kurzu ECB/NBS používať kurz platný podľa colných predpisov v deň vzniku daňovej povinnosti. Toto rozhodnutie musí pred prvým použitím písomne oznámiť daňovému úradu a je preň záväzné počas celého kalendárneho roka.
A čo kurz dohodnutý v zmluve? S odberateľom si môžete dohodnúť napríklad fixný kurz, podľa ktorého určíte cenu, ktorú vám zaplatí. Na prepočet základu dane a výšky DPH na eurá však takýto kurz použiť nemôžete — tam platí výlučne § 26. Ak chcete, aby sa zmluvný kurz premietol aj do dane, vystavte faktúru priamo v eurách (cenu v eurách si vypočítate zmluvným kurzom).
Pri oprave základu dane (dobropis, ťarchopis podľa § 25) sa použije ten istý kurz, aký ste použili pri pôvodnom vzniku daňovej povinnosti.
Postup: ako prepočítať faktúru na eurá
- Určte deň vzniku daňovej povinnosti – spravidla deň dodania (nie deň vyhotovenia či odoslania faktúry).
- Nájdite referenčný kurz ECB/NBS z predchádzajúceho dňa – ECB a NBS ho uvádzajú ako počet jednotiek cudzej meny za 1 euro, napríklad 1 EUR = 1,1650 USD (ilustratívny kurz).
- Prepočítajte základ dane – sumu v cudzej mene vydeľte kurzom: 1 000 USD ÷ 1,1650 = 858,37 EUR.
- Vypočítajte DPH v eurách – pri základnej sadzbe 23 %: 858,37 × 0,23 = 197,43 EUR. Aktuálne sadzby si overte v našej DPH kalkulačke.
- Zaokrúhlite daň – podľa § 26 ods. 3 sa daň zaokrúhľuje na najbližší eurocent (do 0,005 eura nadol, od 0,005 eura vrátane nahor).
Príklad faktúry v cudzej mene
Tuzemský odberateľ, dohodnutá cena 1 000 USD bez DPH, služba dodaná v stredu – použije sa kurz vyhlásený v utorok (ilustratívne 1 EUR = 1,1650 USD):
| Položka | Suma v USD | Suma v EUR |
|---|---|---|
| Základ dane | 1 000,00 | 858,37 |
| DPH 23 % | 230,00 | 197,43 |
| Celkom k úhrade | 1 230,00 USD | (prepočet 1 055,80 EUR) |
Na faktúre by malo byť viditeľne uvedené:
- suma v cudzej mene (odberateľ platí 1 230,00 USD),
- použitý kurz a jeho dátum (napr. „referenčný kurz ECB/NBS zo 14. 10. 2026: 1 EUR = 1,1650 USD“),
- výška DPH v eurách – tú zákon vyžaduje výslovne.
Náležitosti faktúry v cudzej mene
Faktúra v cudzej mene musí spĺňať všetky povinné náležitosti faktúry podľa § 74 zákona č. 222/2004 Z. z. o DPH. Menu faktúry zákon neobmedzuje – výslovne však vyžaduje, aby výška dane spolu bola uvedená v eurách (§ 74 ods. 1 písm. i). Okrem štandardných údajov (číslo, dátum vyhotovenia a dodania, IČ DPH, názov, adresa) odporúčame uviesť:
- jasne označenú menu – napríklad „Suma: 1 000 USD“,
- kurz a jeho dátum – poznámku typu „Prepočet na EUR referenčným kurzom ECB/NBS z …: 1 EUR = … USD“,
- DPH v eurách – povinne,
- variabilný symbol – zvyčajne číslo faktúry alebo kód dohodnutý so zákazníkom.
Kompletný zoznam náležitostí si overte v našom nástroji.
Zaokrúhľovanie pri prepočte
Zákon o DPH upravuje zaokrúhlenie dane – na najbližší eurocent (§ 26 ods. 3). Základ dane po prepočte sa v praxi zaokrúhľuje tiež na centy. Najčastejšie chyby:
- prepočet „opačným smerom“ – násobenie namiesto delenia pri kurze vo formáte 1 EUR = X USD,
- zaokrúhlenie kurzu na menej desatinných miest, než ho vyhlasuje ECB/NBS,
- kurz z nesprávneho dňa – z dňa vyhotovenia faktúry namiesto dňa predchádzajúceho dňu dodania.
Kurzové rozdiely pri platbe
Ak sa kurz zmení medzi dňom dodania a dňom platby, faktúru ani DPH neopravujete — daň zostáva taká, ako ste ju vypočítali ku dňu vzniku daňovej povinnosti. Rozdiel medzi prepočtom na faktúre a sumou, ktorá vám po konverzii reálne príde na účet, je kurzový zisk alebo strata:
- účtovná jednotka (podvojné účtovníctvo) prepočítava pohľadávky a záväzky v cudzej mene referenčným kurzom ECB/NBS z dňa predchádzajúceho dňu uskutočnenia účtovného prípadu (§ 24 ods. 2 zákona č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve) a kurzové rozdiely účtuje do výnosov alebo nákladov,
- SZČO s daňovou evidenciou alebo paušálnymi výdavkami prepočítava príjmy v cudzej mene podľa § 31 zákona o dani z príjmov – môže si vybrať napríklad denný kurz ECB z dňa prijatia platby alebo mesačný či ročný priemerný kurz (prehľad možností na stránke Finančnej správy).
eFaktúra v cudzej mene od roku 2027
Od 1. januára 2027 musia platitelia DPH faktúry za tuzemské dodania podnikateľom a verejnej správe vyhotovovať ako eFaktúru — elektronickú faktúru v štruktúrovanom formáte XML podľa normy EN 16931. Ak takúto faktúru vystavíte v cudzej mene, eFaktúra musí obsahovať aj údaje potrebné na prepočet na eurá. Faktúr do zahraničia sa povinnosť týka až od 1. 7. 2030 a neplatiteľov DPH len v tom, že eFaktúry musia vedieť prijímať.
Ak používate fakturačný program, overte si, či kurz preberá z ECB/NBS k správnemu dňu – teda ku dňu predchádzajúcemu dňu dodania, nie ku dňu vyhotovenia faktúry. Pri ručnej príprave faktúr napríklad v tabuľkovom procesore si na to dajte osobitný pozor.
Časté otázky
Môžem vystaviť faktúru v cudzej mene bez prepočtu na eurá?
Ak ste platiteľ DPH a faktúra obsahuje slovenskú DPH, nie – výšku dane musíte uviesť v eurách (§ 74 ods. 1 písm. i zákona o DPH). Neplatiteľ DPH túto povinnosť na faktúre nemá, no príjem si na eurá prepočíta vo svojej evidencii pre daň z príjmov.
Ktorý kurz je „správny“ — NBS, ECB alebo kurz vlastnej banky?
Pre DPH referenčný kurz ECB alebo NBS (NBS zverejňuje práve referenčné kurzy ECB) vyhlásený v deň predchádzajúci dňu vzniku daňovej povinnosti, prípadne colný kurz, ak ste sa preň písomne rozhodli. Kurz vlastnej banky ani kurz dohodnutý v zmluve sa na prepočet DPH nepoužíva – banka ho uplatní len pri samotnej konverzii platby.
Môžem si s odberateľom dohodnúť fixný kurz?
Áno, ale len pre obchodnú cenu – teda koľko vám odberateľ zaplatí. Na prepočet základu dane a DPH na eurá musíte použiť kurz podľa § 26 zákona o DPH. Ak chcete pracovať so zmluvným kurzom, je jednoduchšie vystaviť faktúru rovno v eurách.
Aký kurz použijem, ak faktúru vyhotovím neskôr, než som službu dodal?
Rozhoduje deň vzniku daňovej povinnosti, nie deň vyhotovenia ani odoslania faktúry. Ak ste službu dodali 15. januára a faktúru vyhotovíte 25. januára, použijete referenčný kurz vyhlásený 14. januára (ak bol 14. január víkend alebo sviatok, posledný kurz vyhlásený pred ním).
Čo ak sa kumulovaný obrat po prepočte cudzej meny priblíži k hranici registrácie na DPH?
Je potrebné sledovať kumulovaný obrat za kalendárny rok v eurách a v prípade dosiahnutia hranice registrácie sa zaregistrovať na daň z pridanej hodnoty. Viac o registrácii za platiteľa DPH si prečítajte tu.
Zhrnutie
- Kurz pre DPH: referenčný kurz ECB/NBS vyhlásený v deň predchádzajúci dňu vzniku daňovej povinnosti (§ 26 ods. 1 zákona o DPH), alternatívne colný kurz po písomnom oznámení daňovému úradu.
- Zmluvný kurz: platí len pre obchodnú cenu, nie pre prepočet DPH.
- Prepočet: pri kurze 1 EUR = X jednotiek cudzej meny sumu delíte kurzom; daň sa zaokrúhľuje na eurocenty.
- Faktúra: výška DPH musí byť v eurách; odporúčame uviesť aj použitý kurz a jeho dátum.
- Platba: zmena kurzu po dodaní výšku DPH nemení – rozdiel je kurzový zisk alebo strata.
- eFaktúra: ak ste platiteľ DPH a fakturujete tuzemskému podnikateľovi, od roku 2027 vystavíte faktúru ako eFaktúru s údajmi o prepočte cudzej meny.
Ak si nie ste istí konkrétnym prepočtom alebo kurzom, poraďte sa s účtovníkom alebo použite fakturačný program, ktorý kurz ECB/NBS k správnemu dňu dopĺňa automaticky.
Údaje platné k 21. 9. 2026, pravidelne aktualizujeme. Sumy a sadzby v článku vychádzajú z oficiálnych zdrojov (finančná správa, Sociálna poisťovňa, zbierka zákonov) a majú informatívny charakter – pred rozhodnutím ich overte s účtovníkom.
