Faktúra v cudzej mene sa prepočítava kurzom, ktorý platí v deň vyhotovenia faktúry alebo v iný dohodnutý deň. Výsledok sa vždy prepočíta na eurá, zaokrúhli a uvádza aj s DPH podľa slovenských sadzieb. Na faktúre musí byť jasne viditeľný použitý kurz a obe sumy — pôvodná v cudzej mene aj prepočet v eurách.
Kedy vystavujete faktúru v cudzej mene
Faktúru v cudzej mene vystavujete najmä pri:
- dodávke tovaru alebo služieb zahraničnému zákazníkovi mimo eurozóny,
- dohodnutej platbe v USD, GBP, CHF, CZK alebo inej cudzej mene,
- dodávke na základe zmluvy, ktorá je napísaná v cudzej mene.
Nie je povinné vystaviť faktúru v cudzej mene — môžete ju vystaviť aj v eurách. O tom, v akej mene bude faktúra znieť, sa spravidla dohodnete s odberateľom.
Ak ste platiteľ DPH, musíte však DPH prepočítať a uviesť ju v eurách.
Aký kurz použiť pri prepočte
Prepočet cudzej meny na eurá upravuje § 26 zákona č. 222/2004 Z. z. o DPH, ktorý sa venuje aj zaokrúhľovaniu dane. V praxi sa najčastejšie používa:
- Národná banka Slovenska (NBS) — referenčný kurz zverejňovaný denne, najbežnejšie používaný zdroj,
- Európska centrálna banka (ECB) — pri obchodoch naviazaných na jej kurzový lístok,
- kurz dohodnutý zmluvne — napríklad fixný kurz alebo kurz platný v deň splatnosti, ak sa tak s odberateľom dohodnete.
Aktuálny kurzový lístok si môžete overiť priamo na stránke Národnej banky Slovenska.
Postup: ako prepočítať faktúru na eurá
- Napíšte cenu bez DPH v cudzej mene – napríklad 1 000 USD.
- Zistite kurz NBS – napríklad 1 USD = 0,9520 EUR (ilustratívny kurz).
- Prepočítajte na eurá – 1 000 USD × 0,9520 = 952 EUR.
- Pripočítajte DPH – podľa aktuálnej sadzby (aktuálne sadzby DPH si overte v našej DPH kalkulačke alebo priamo na stránke Finančnej správy).
- Zaokrúhľujte korektne – podľa § 26 zákona o DPH sa suma po prepočte zaokrúhľuje na 2 desatinné miesta (na centy).
Príklad faktúry v cudzej mene
| Položka | Suma v USD | Kurz USD/EUR | Suma v EUR |
|---|---|---|---|
| Dodané služby bez DPH | 1 000 | 0,9520 | 952,00 |
| DPH | – | – | podľa aktuálnej sadzby |
| Celkom k úhrade | 1 000 USD | – | súčet základu a DPH |
Na faktúre musí byť viditeľne uvedené:
- suma v cudzej mene,
- použitý kurz (napr. „kurz NBS z 15. 1. 2026: 1 USD = 0,9520 EUR”),
- prepočet v eurách vrátane DPH.
Náležitosti faktúry v cudzej mene
Faktúra v cudzej mene musí spĺňať všetky povinné náležitosti faktúry podľa § 74 zákona č. 222/2004 Z. z. o DPH. Okrem štandardných údajov (číslo, dátum, DIČ, IČ DPH, názov, adresa) by mala obsahovať:
- jasne označenú menu – napríklad „Suma: 1 000 USD”,
- kurz a prepočet – poznámku typu „Prepočet na EUR kurzom NBS z dňa …: 1 USD = … EUR”,
- DPH v eurách – vždy sa počíta a uvádza v eurách, nie v cudzej mene,
- variabilný symbol – zvyčajne číslo faktúry alebo kód dohodnutý so zákazníkom.
Kompletný zoznam náležitostí si overte v našom nástroji.
Zaokrúhľovanie DPH pri prepočte
Najčastejšia chyba je zaokrúhľovanie príliš skoro alebo nesprávnym spôsobom.
Podľa § 26 zákona o DPH:
- prepočet cudzej meny na eurá sa zaokrúhľuje na 2 desatinné miesta,
- DPH sa počíta zo zaokrúhleného základu,
- nie je vhodné zaokrúhľovať DPH osobitne pre jednotlivé položky a potom ich sčítavať – počíta sa z celkového základu.
Ilustratívny príklad zaokrúhľovania
Máte faktúru za 500 USD a 300 GBP. Kurzy:
- 1 USD = 0,9520 EUR → 500 × 0,9520 = 476,00 EUR
- 1 GBP = 1,2150 EUR → 300 × 1,2150 = 364,50 EUR
Základ bez DPH = 476,00 + 364,50 = 840,50 EUR. Z tejto sumy sa následne vypočíta DPH podľa aktuálnej sadzby a zaokrúhli sa na celé centy.
Ako postupovať pri zmene kurzu
Ak ste sa s odberateľom dohodli na inom kurze (napríklad fixnom) ako je kurz platný v deň vyhotovenia faktúry, nejde o chybu — postupujete podľa zmluvy, no takúto dohodu si zdokumentujte.
Ak sa kurz výrazne zmení medzi dňom vyhotovenia faktúry a dňom platby, faktúru nezaokrúhľujete znova — platí suma, ktorá bola na faktúre uvedená pôvodne. Prípadný kurzový rozdiel zaznamenáte v účtovníctve ako kurzový zisk alebo stratu.
eFaktúra v cudzej mene od roku 2027
Od 1. januára 2027 je na Slovensku povinná eFaktúra — elektronická faktúra v štruktúrovanom formáte XML podľa normy EN 16931. Aj pri faktúre v cudzej mene musí eFaktúra obsahovať prepočet v eurách vrátane údajov o použitom kurze.
Ak používate fakturačný program, overte si, či dokáže automaticky prepočítavať cudziu menu podľa kurzu NBS. Väčšina moderných riešení to zvláda, no pri ručnej príprave faktúr napríklad v tabuľkovom procesore si na to dajte pozor.
Časté otázky
Môžem vystaviť faktúru bez prepočtu v eurách?
Nie. Aj keď faktúra vzniká v cudzej mene, DPH a údaje potrebné pre finančnú správu musia byť uvedené v eurách. Prepočet je povinný.
Ktorý kurz je „správny” — NBS, ECB alebo kurz vlastnej banky?
V praxi sa najčastejšie používa kurz NBS, keďže ide o všeobecne akceptovaný oficiálny zdroj. Ak sa so zákazníkom dohodnete na inom kurze v zmluve, je to možné — dohodu si však zdokumentujte.
Čo ak sa kumulovaný obrat po prepočte cudzej meny priblíži k hranici registrácie na DPH?
Je potrebné sledovať kumulovaný obrat za kalendárny rok v eurách a v prípade dosiahnutia hranice registrácie sa zaregistrovať na daň z pridanej hodnoty. Viac o registrácii za platiteľa DPH si prečítajte tu.
Aký kurz použijem, ak faktúru odošlem neskôr, než ju vyhotovím?
Platí kurz z dňa vyhotovenia faktúry, nie dňa jej odoslania či splatnosti. Ak faktúru vyhotovíte 15. januára, použijete kurz z 15. januára, aj keby ste ju odoslali až o niekoľko dní neskôr.
Zhrnutie
- Kurz: Používajte kurz Národnej banky Slovenska z dňa vyhotovenia faktúry, alebo kurz dohodnutý v zmluve.
- Prepočet: Suma v cudzej mene × kurz = suma v eurách, zaokrúhlená na centy.
- DPH: Počíta sa vždy z prepočítanej sumy v eurách podľa aktuálnej sadzby — tú si overte v našej DPH kalkulačke alebo priamo na stránke Finančnej správy SR (Zdroj: Finančná správa SR).
- Faktúra: Musí jasne uvádzať pôvodnú sumu v cudzej mene, kurz a prepočet v eurách na jednom mieste.
- eFaktúra: Od roku 2027 musíte vystaviť aj v elektronickej podobe s podporou prepočtu cudzej meny.
Ak si nie ste istí konkrétnym prepočtom alebo kurzom, odporúčame poradiť sa s účtovníkom alebo použiť fakturačný program, ktorý prepočty rieši automaticky. Väčšina moderných riešení dnes kurz z NBS sťahuje sama.
Údaje platné k 30. 8. 2026, pravidelne aktualizujeme. Sumy a sadzby v článku vychádzajú z oficiálnych zdrojov (finančná správa, Sociálna poisťovňa, zbierka zákonov) a majú informatívny charakter – pred rozhodnutím ich overte s účtovníkom.
